Comme c'est beau

"C'est pourtant loin d'être bien choisi de dire qu'un homme a une femme, parce que cela signifie seulement être ensemble. Il peut arriver que l'on parle d'avoir d'une autre manière, voilà pourtant les plus courantes."

Et c'est sur cette grande pensée et d'un point final rageur que je mets fin à des semaines de traduction acharnée.
J'ai fini ma traduction,

Maintenant, si vous me permettez, je vais aller faire la fête chez moi (et quitter la bibliothèque UNE HEURE avant la fermeture... si, si...).